Technical Documentation Specialist for Afinitas

MATCHMIND A/S

9700 Brønderslev

Location
9700 Brønderslev
Working hours
Full-time
Posted
29 September 2026
Application deadline
24 November 2026
Category
Production engineering technician

About the job

Do you want to take responsibility for the technical documentation behind complex machines and solutions – and at the same time step into a newly created role where you can influence both content and direction? On behalf of Afinitas we are seeking a Technical Documentation Specialist for a newly created position in the company’s Engineering team. Here you will be the link between engineering and the end user, responsible for collecting, structuring and conveying technical knowledge about Afinitas' machines and equipment.

As the first in the role you will have a strong influence on how Afinitas will work with technical documentation moving forward. You will have the freedom to create structure, develop standards and establish effective workflows in close collaboration with your colleagues in Engineering.

The position involves a high degree of independent responsibility. You will not only produce manuals but drive the entire documentation process – from gathering technical knowledge to finished material. At the same time you ensure the documentation is correct, thoroughly prepared and usable for those who will install, operate and maintain the equipment.

From complex technology to usable documentation You will become part of Engineering and get close to both the machines and the people who develop and work with them. You will collaborate with, among others, mechanical and electrical engineers, project managers and assemblers to understand the equipment's functions and translate their specialist knowledge into clear and professional documentation.

Your scope of work includes documentation for installation, operation, maintenance, troubleshooting, changeover and spare parts as well as instructional and training materials.

Your tasks will include, among others, to

  • Drive the development of technical documentation from start to finish
  • Collect and structure technical knowledge in close collaboration with the company’s subject matter experts
  • Prepare manuals and instructions based on construction drawings, diagrams, contracts, order data and technical specifications
  • Create graphical material and use images of machines and components in the documentation
  • Prepare and upload drawings and technical documents to subcontractors
  • Work on standardization and ensure a consistently high quality across the documentation

An important part of the role will also be keeping the end user in mind. The documentation should not only be technically correct – it should be logically structured, easy to navigate and make complex equipment easier to understand and work with.

Several professional paths can lead to the role There can be several professional routes into the position. You might have a background in technical documentation, Technical Writing, mechanical engineering, technical design or another relevant technical field.

The key is that you have the technical understanding to grasp complex machines and systems – and at the same time the ability to make that knowledge understandable to others.

We also envision that you

  • Have experience with technical documentation, preferably from a manufacturing or machine-building company
  • Can read and understand technical drawings, diagrams and specifications
  • Would preferably have experience with SOLIDWORKS Composer, although it is not required
  • Communicates clearly and precisely and has strong written skills
  • Works in a structured way and has an eye for both detail and the overall documentation
  • Can drive own tasks and maintain an overview of several projects at the same time
  • Is curious and proactive when you lack technical knowledge

A role with ownership and wide contact surface At Afinitas you will get ownership of an area that is crucial for the overall delivery to the customer. You will have a high degree of autonomy in the role and will also collaborate with specialists across Engineering and the rest of the organization.

You will become part of an international company and will work with advanced technical solutions used at production facilities around the world. The role is primarily office-based, but you will also go where the technology lives – both in production and when visiting customers' production facilities.

In this way you will not only document the solutions from the desk, but also gain a real understanding of the machines, their use and the people who will work with them.

About Afinitas Afinitas is a global supplier of production equipment, forming systems and accessories for the production of precast concrete solutions, including infrastructure such as transport, water and utilities.

The company is headquartered in St. Louis, Missouri and delivers solutions to customers worldwide. Afinitas is part of BW Forsyth Partners, the investment group under Barry-Wehmiller, and is therefore part of a larger international organization with considerable expertise in production and engineering.

Are you ready to take responsibility for the technical documentation at Afinitas? Then send your application and CV today. We conduct interviews on an ongoing basis and hire when we have found the right match.

If you have questions about the position, you are welcome to contact Anders Heslop at phone +45 30 21 45 11 or via email [email protected] .

Click on "Send application" to the right if you wish to be considered for this job. When you click the link you will be automatically taken to MatchMinds system, where your application, CV and other attachments can be uploaded. We receive an automatic notification when the material is uploaded. It is important that you follow this procedure, as we can offer a much better security and thus higher protection of your personal data than if you e.g. send the documents in an unsecured e-mail.

We also need your consent to, among other things, share your information with the company we recruit on behalf of, and this we can ensure by you using the aforementioned procedure.

Afinitas A/S develops, manufactures and markets machines and systems for the concrete products industry and is one of the world leaders in the field. They are an international company with a worldwide dealer network, and more than 95% of sales are exports.

Afinitas has development and production in the USA, Germany and in Brønderslev, Denmark. Afinitas ( afinitas.com ) is part of the Barry Wehmiller ( barrywehmiller.com ) group with about 12,000 employees. In the field of concrete pipe machines, developed by Afinitas A/S, Inc., and GMBH, there are about 325 employees, of which about 80 are in Denmark.

Afinitas A/S has more than 100 years of history in Brønderslev and was formerly known as Pedershaab Maskinfabrik.

See more at afinitas.com

Does the job sound like a fit? Create a free profile and we will help you with the application.

Similar jobs

Not quite the right match? Browse other relevant roles before you move on.

Latest jobs

New listings from Arbejd.com if you want to compare options.

Do more with this job

Use the Arbejd app to move faster from listing to application

Save the job, tailor your CV, generate a targeted application, and practise the interview for this role.

AI application

Create a targeted application for this job

CV optimisation

Tailor your CV to the requirements in the listing

Job interview

Practise with questions tailored to the role

Job match

Find more jobs similar to this listing

Create a free profile on Arbejd.com

Arbejd.com is built to make job searching easier and more effective.

Technical Documentation Specialist for Afinitas

MATCHMIND A/S · 9700 Brønderslev