Head of Email & Automation

Location
5000 Odense C
Working hours
Full-time
Posted
28 September 2026
Application deadline
22 November 2026
Category
Promotion manager

About the job

Head of Email Marketing & Automation – Marketingfabrikken, Odense

Have you built email setups for years and tasted the joy of making others good at it as well? Can you both set the strategy for a client and explain to a new colleague why step three in the flow should wait two days? Then you are the one we need at the helm.

What you get

  • Ownership of the entire discipline. You decide how we work, what we promise customers, and what should be built next.
  • A team you lift. You are responsible for onboarding new colleagues, developing the experienced, and keeping quality and processes sharp.
  • A seat at the table. You are involved when leadership sets direction and when new customers need to be won.
  • Freedom to build your own tools. We use AI and agentic coding to create tools that platforms cannot deliver. You will be responsible for ensuring the product and tech stack keep pace.
  • Your own client portfolio. You cannot lead a craft you do not practice yourself.

You have

  • At least 5 years of experience with email marketing
  • Experience coaching and developing colleagues, and you can show what it has led to
  • Deep experience with Klaviyo and/or ActiveCampaign, and you can lay out the strategy from the ground up
  • Documented results you can explain
  • KPIs, deliverability, attribution and segmentation as daily working tools
  • AI tools as a regular part of your daily routine
  • Courage to say no when a client asks for the wrong thing
  • Professional Danish in writing and speaking

Big plus: You are eager to and have experience growing the channel commercially. This applies both through your network, referrals and new opportunities with existing customers.

It is also a plus if you have previously been responsible for a team or a service, have agency experience, know the Shopify stack or have built your own tools and scripts.

With us

  • An informal and professionally strong environment, ambitious without being stiff
  • Real work/life balance: We had one overtime day in all of 2025
  • Company-paid lunch, massage scheme, PFA pension and health scheme
  • Share in employee profit
  • Mac or Windows of your choice

No motivated application

You answer only a few questions right here.

We call for interviews on an ongoing basis, so apply as soon as possible.

Full-time, 37 hours · Havnegade 23, Odense C · Start as soon as possible · Salary according to qualifications

Questions? Call Mads at 50 16 10 16

Does the job sound like a fit? Create a free profile and we will help you with the application.

Similar jobs

Not quite the right match? Browse other relevant roles before you move on.

Latest jobs

New listings from Arbejd.com if you want to compare options.

Do more with this job

Use the Arbejd app to move faster from listing to application

Save the job, tailor your CV, generate a targeted application, and practise the interview for this role.

AI application

Create a targeted application for this job

CV optimisation

Tailor your CV to the requirements in the listing

Job interview

Practise with questions tailored to the role

Job match

Find more jobs similar to this listing

Create a free profile on Arbejd.com

Arbejd.com is built to make job searching easier and more effective.

Head of Email & Automation

Marketingfabrikken ApS · 5000 Odense C