- Location
- 4200 Slagelse
- Company
- MARES APS
- Working hours
- Full-time
- Salary level (statistics)
- Avg. approx. 47.261 DKK/month (Statistics Denmark, 2025) — see the salary guide
- Posted
- 25 October 2026
- Application deadline
- 21 December 2026
- Category
- Bookkeeper
About the job
Do you dream of being part of an exciting team with varied tasks within accounting and bookkeeping? Then a job at Sams might be right for you.
Company description
Sams Menswear is a concept chain with 17 stores in Denmark and 3 in Sweden. We design and produce the entire product range ourselves. We are a family-owned company where the family is a big part of everyday life. We are in the office a small team, where collaboration, flexibility and an informal tone are a natural part of daily life.
Job title
You will have an exciting everyday life with responsibility for the entire company's bookkeeping in both Denmark and Sweden. Therefore, it is important for us to find a person who has a broad understanding of accounting, who can work independently and who is not afraid to dive into new tasks.
Your areas of responsibility will typically include
- To handle the daily bookkeeping for both our Danish and Swedish companies
- Ongoing reconciliation of the bookkeeping
- Preparation of monthly balance sheets
- Submission of Danish and Swedish VAT
- Monthly payroll for Danish and Swedish employees
- Letters of credit settlements to our foreign suppliers
- Annual closure to the auditor
- In addition to the usual tasks within accounting and bookkeeping, there will also be a number of ad hoc tasks such as helping the stores with operations.
Our requirements for you
- Experience and preferably education in accounting or bookkeeping
- You master Danish and English both written and spoken
- You should possess the ability to work independently and in a structured way
- It is advantageous to have knowledge of E-conomic, as this is our primary working tool
- You should have a digital mindset, as we gradually transform the company to be more digital.
- You should be adaptable
- You should be prepared to be part of a small team in a family-owned company.
General information about the position
Workplace - Slagelse
Working hours - 37 hours per week.
Start - As soon as possible
Terms of employment - Salary according to qualifications
Does this sound like something for you?
We would love to hear from you! Send your application and CV to us. We hold interviews on an ongoing basis and hire when we have found the right candidate.
If you have questions about the position, you are very welcome to contact us at tel. 27107741.
We look forward to hearing from you!
Does the job sound like a fit? Create a free profile and we will help you with the application.
Find more jobs like this
New to Denmark?
Get help with work permits, CPR, tax and job search from Lena, our free AI advisor for foreigners.
Similar jobs
Not quite the right match? Browse other relevant roles before you move on.
- Tybjerggaard is seeking a practically oriented accounting clerk/bookkeeper, preferably with strong skills in Finance ControllingTybjerggaard Breeding A/S · Herlufmagle, HerlufmagleView and apply
- Bookkeeper for a company near BroagerRANDSTAD A/S · Broager, BroagerView and apply
- Part-time bookkeeper wanted – about 15 hours per week, work from homeWorkForce Denmark ApSView and apply
- Elitecom is looking for a skilled colleague for our finance departmentElitecom ApS · Silkeborg, SilkeborgView and apply
- Bookkeeper for RSM Køge – be part of building something from the ground up!RSM DANMARK STATSAUTORISERET REVISIONSPARTNERSELSKAB · Køge, KøgeView and apply
- Bookkeeper with client responsibility sought for flexible role in NordborgSeniorstyrken ApS · Nordborg, NordborgView and apply
- We are looking for an experienced bookkeeper for ØsterlyFonden Østerly · Sakskøbing, SakskøbingView and apply
- Accounting Assistant for an International Company in MiddelfartMedarbejderne ApS · Middelfart, MiddelfartView and apply
Latest jobs
New listings from Arbejd.com if you want to compare options.
- Associate Professor in Children and Young People’s WellbeingAalborg Universitet · Aalborg Øst, Aalborg ØstView and apply
- Assistant or Associate Professor in Social Work Professions and Organizing Social ServicesAalborg Universitet · Aalborg Øst, Aalborg ØstView and apply
- Pedagogical assistants wanted at Børnehuset NyrupCenter for Børn, Unge og Familier · Kvistgård, KvistgårdView and apply
- Make your professional mark at Aarhus ReWater – Technology and Environment seeks an experienced case handler for the wastewater sectorAarhus Kommune · Brabrand, BrabrandView and apply
- Gandrup School seeks a reading advisor and a Danish teacherwww.aalborg.dk · Gandrup, GandrupView and apply
- Platform engineer for Statens IT – development and operation of larger IT solutionsStatens It · Ballerup, BallerupView and apply
- Sælg brændte mandler ✨ - Sjovt vinter job for dig🎄✨Bubblewow · København K, København KView and apply
- Kofoeds Skole søger 2 socialpædagoger til bofællesskab for ungeKofoeds Skole · Københavns, KøbenhavnsView and apply
Use the Arbejd app to move faster from listing to application
Save the job, tailor your CV, generate a targeted application, and practise the interview for this role.
AI application
Create a targeted application for this job
CV optimisation
Tailor your CV to the requirements in the listing
Job interview
Practise with questions tailored to the role
Job match
Find more jobs similar to this listing
Arbejd.com is built to make job searching easier and more effective.
SAMS MENSWEAR - SEEKING AN EXPERIENCED BOOKKEEPER
MARES APS · 4200 Slagelse